?

Log in

No account? Create an account
veniamin1
Талантливая писательница из Японии когда Владимир огнём и мечом ещё крестил киевлян и некиевлян тоже 
2nd-Jun-2019 07:44 am
Талантливая писательница из Японии, когда
Владимир огнём и мечом ещё крестил киевлян и некиевлян тоже.



«Записки у изголовья» Сэй-Сёнагон(c. 966 – 1017 or 1025)
(скорее всего в законченной редакции были созданы между 1001-1010г.г.) Это издание Периода Эдо(1603-1868)

"A man who has nothing in particular to recommend him discusses all sorts of subjects at random as though he knew everything."
"Человек, который ничего толком не знает, беспорядочно говорит на любую тему, как будто знает всё."
Сэй-Сёнагон (яп. 清少納言,c. 966 – 1017 or 1025)

Ну, что скажешь пиздун-Мишка, а? Ну ж ты Вербицкий и жопа! Она писАла примерно до 1000-го(тысячного) года.
Императрица умерла в 1000-ом году и писательница ушла в монастырь. Но больше тысячи лет назад она сказала о тебе, пиздуне из Царства хуелогии,
всю полную и окончательную правду!
Теперь нам всё ясно, не так ли Витёк? Ну и пиздунище ваш папахен! Охуенный! Куда вашей мамахен до пиздильного уровня вашего папахен!

Называется «Записки у изголовья», потому что у изголовья придворной дамы был выдвигавшийся ящичек куда императрица положила подарок для Сэй-Сёнагон.
Тетрадь для ведения дневника. Особенно никто не ждал от неё. Но в ней был талант. Насколько известно её отец был неслабым поэтом и очень возможно, что и прадед тоже.
И она писала каждый день о придворных событиях, о том, что интересовало её саму или что сказал, забежавший к ним император. Так просто и так читабельно.
Она сообщает, что писала дневник для себя, но случайный визитёр унёс дневник и так он стал известен. Повезло миру и литературе, не так ли?


Вениамин
This page was loaded Jun 26th 2019, 2:30 pm GMT.